Vitéz László már nem az a fiatal siheder, akinek egykor megismertük. Haramiák elagyabugyálása helyett palacsintasütőjét ma már csak palacsintasütésre használja…

Trappnak, a cirkuszi lónak megváltozik az élete: bezárják a Piccolo Cirkuszt és a Gazdához kerül. Az első ijedség leküzdése után…

Bálint Ágnes meséjén nemzedékek nőttek fel, akik azóta már szülők, esetleg nagyszülők, de még mindig szeretettel emlékeznek vissza a pöttöm…